Never ask for the right time to visit a place like Pondy. If its too hot have loadsa beer, does Pondy have winter at all
?
Drive down and enjoy the cheapness of fuel for humans and vehicles.
Quite a few travelogues on the forum which could be of help.
Do make your bookings in advance too.