[mclaren1885]

Originally Posted by Sam Kapasi

Aaj tak theek se ek baar bhi technical question nahi poocha...
Now you've come to ask for telephone number? Chal hutt! Tere ghar mein maa-behen nahi hai kya?

mere yaar..look at the thread "advice to upgrade my sony system on my zen" for technical questions put forth by me..aap itne busy ho ke udhar kuch ideas dene ki fhursat hi nahi hey ya humse gussa hey !!!! i can see navin calling for aunty now for the translation..sorry navin uncle couldnt keep that one out..
arey laalchi sammy sare ladkiya aapko hi kya??doston ke saath share kiya kora yaar aur waise bhi mene sirf uska number poocha tha,koi janam kundli nahi!!!!

before navin starts yelling at the two of us lets conform to him that what sam meant was"get lost,dont have a sister or mother at home or what?learn to respect women"..navin for further translation u know whom to ask..sam over to u now..

[navin]

yeah in the past you guys never adhered to my demands. come to think of it even after GTO empowered me you guys still dont! AARGH! :-) but seriously for those of us who are hinglishly challenged i request you to please offer a translation.

BTW one goal is to include some of the international community (NRIs, Indophiles, etc....) and widen the reach of this forum. Hinglish without a translation will stiffle those efforts.

[mclaren1885]

Originally Posted by navin

yeah in the past you guys never adhered to my demands. come to think of it even after GTO empowered me you guys still dont! AARGH! :-) but seriously for those of us who are hinglishly challenged i request you to please offer a translation.

hhmm...now now navin..we have complete trust in u that u wont be using ur abilities to curb on the hinglish versions of our discussions thats y carry we on with it ..on a lighter note its actually fun to pull a string or two at others just to keep the spirits high..what say..actually a few things are better said in hindi than english..so simple solution is start learning hindi navin, ur a citizen of bharat (the translation reads india if u didnt know!!! haha bad joke..)where our national language is hindi..


ok for the lucky ones who cant understand hinglish here is the translation:
"mere yaar..look at the thread "advice to upgrade my sony system on my zen" for technical questions put forth by me..aap itne busy ho ke udhar kuch ideas dene ki fhursat hi nahi hey ya humse gussa hey !!!! i can see navin calling for aunty now for the translation..sorry navin uncle couldnt keep that one out..
arey laalchi sammy sare ladkiya aapko hi kya??doston ke saath share kiya kora yaar aur waise bhi mene sirf uska number poocha tha,koi janam kundli nahi!!!!"

translation reads: my pal sam look at the thread for the some of the questions posted by me..ur just too busy tht u cant reply to my questions or are u mad at me..and i said sammy boy what u want all the girls for urself is it,atlest try to share something with ur friends yaar(read the girls)..anyways i just asked u her telephone number not her birth certificates and her horoscopes..u see navin this translated in english doesnt sound that funny but when read in hindi ul fall for it over and over..hope u heed to our advice and learn hindi,bcoz laughter is the best medicine..

[k_ajay]

Originally Posted by Vivekphadnis

Boy, aren't they hot! Sam, let me know when something like this happens in Bangalore.

Sam, how would the 936 sound with a parcel tray? You know I was thinking of building boxes but I never asked you which would be better. The back seat on the Alto cannot be folded back so I was thinking of a parcel tray.

Hey vivek... The 936z sound excellent on my car, and they rest on a 1" MDF board... If you were in Chennai, you could have felt 'em...

[jkdas]

Originally Posted by Sam Kapasi

HAHAHAHAHA wrong!! (Silicon graphics hahahahahahahahaha)

The thin one at the back is jkdas (too much whiskey), the other brunette is mclaren.
The medium blonde is Vivek, and the other 2 blondes...
One is Buffetfan and the other Steeroid!

in b/w ; can i be someone else other than teh thin gal coz i aint so thin.

@mclaren; ur comment was funny

[gunbir]

Originally Posted by navin

Sure Sam, they are from right to left, Pam, Sheryl, Cindy, Mellissa, and Janice. What were you doing in Maui? They used to work for Silicon Graphics! LOL

SG!!
Hahhehehehhhooohohhhhhhahhahhahaha
(fell off my chair laughing... broke a few floor tiles.... )

[Buffetfan]

Originally Posted by aseem

I didnt know Mahindra Scorpio was German engineered

guess it does have a Bosch Common Rail....
on a lighter note...I did not know the discussion was abt a Scorpio...generally German cars come with 85-90 amp alterantors and hence the comment

[Buffetfan]

Originally Posted by Sam Kapasi
HAHAHAHAHA wrong!! (Silicon graphics hahahahahahahahaha)

The thin one at the back is jkdas (too much whiskey), the other brunette is mclaren.
The medium blonde is Vivek, and the other 2 blondes...
One is Buffetfan and the other Steeroid!

Bhagwan ne aisa banaya hota to team-bhp pe jhak nahin marta hota

[mclaren1885]

Originally Posted by Buffetfan

Bhagwan ne aisa banaya hota to team-bhp pe jhak nahin marta hota

yahan bhi shame to shame (oooppps i mean same to same) ....

[mclaren1885]

Originally Posted by Sam Kapasi

HAHAHAHAHA wrong!! (Silicon graphics hahahahahahahahaha)

The thin one at the back is jkdas (too much whiskey), the other brunette is mclaren.
The medium blonde is Vivek, and the other 2 blondes...
One is Buffetfan and the other Steeroid!

and someone forget to mention the blonde behind the camera lens ..proudly presenting our audio guru " Mr.Sam Kapasi"...sam dont u deny ur presence behind the lens now,i can see ur reflection in buffetans eyes !!!! guys get ur radars to use,freebies to all who can guess sams dress colour..

haha "bulla ki jana mein kaun???bulllaa ki jana mein kaun???"
yeh sam bhaiyya tho mera wajood ko hi hilake rakhrahe hai.. sam bhaiyya(hehe imagine these chiks calling sam "bhaiyya" now..kash mein yeh din dekhne se pahle hi marjava..iske pehle ke sam apne jootonko utare mujhe maarne ke liye mein "nikla o gaddi leke")

haha..kind attention to naveen,translation reads:btw thats a song composed by rabbi(dont know if uve heard of it)..means god tell me who am i???tell me who am i???..this sam bhaiyya is totally shaking off my existance(of being rahul) by calling me that brunette..sam bhaiyya (now imagine these chiks referring to sam as "bhaiyya"..god pls take me away before i get to see such a day!!! now now before sam tries to boot me, im leaving)"..see navin sounds platent rubbish when read in english..but its a different story in hindi or like u call it hinglish..

PS: this translation thing is taking quite a toll on my fingers now,better hire a translator!!!!hhmm have anyone particular in mind now navin???

[navin]

my wife reads and writes hindi (even devnagiri script). I dont. but she is not email literate so i have to print stuff out and give it to her to read.

[Sam Kapasi]

I'll tell you now only... buss one time.
I have one sister and she's a pain. Lives in Miami. Baaki sub, all are my friends.

I like good sound, good music and good intercourse. (NN in that order) heh heh

Aur tum jaise Kutton ke liye hee, moderator log ne Navin ko yahan bithaya hai. Talk about Audio, not girls! Cheee. I'm ashamed of you'll.

Isse accha hota ki paida hote hee, maine tum logon ka gala ghot diya hota.
It's better happened that born as soon as, i you people's neck pressed.

[mclaren1885]

post edited..sorry 4 the inconvinience..

[Sam Kapasi]

Arrey mclaren, I was saying it like Dhamendra, in Sholay!! lol. I thought you (of ALL people) would get it first shot!

Me?? Offend? Have you ever seen it happen? Please dont think i meant it in any other way than light-heartedness baba mclaren....

[mohit]

Hey mclaren! Chill dude....... why take all this light-hearted stuff seriously?