If you want to make your car look beefier, I would suggest good rims and low profile tires.
Keep the body and paint stock unless you are into the whole street racing thing.
More mods can include a free flow exhaust, a cold air induction kit or a ram air intake or both.. this would give it a nice meaty growl and sure to get you pumped up when you throttle your ride..