Team-BHP > Shifting gears
Register New Topics New Posts Top Thanked Team-BHP FAQ


Reply
  Search this Thread
63,010 views
Old 21st May 2009, 02:51   #61
Senior - BHPian
 
faithless_1984's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Delhi
Posts: 1,575
Thanked: 324 Times

Quote:
Thunderous action
LMAO.!!!!!!

The funniest thing iv seen in a long time.!!
faithless_1984 is offline  
Old 21st May 2009, 04:16   #62
BHPian
 
varun911's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Birmingham, UK
Posts: 63
Thanked: 0 Times

Hey sam,
That was super funny, being an ardent of fFan of Rajnikant mysel found this really funny, literal transalation of Tamil into English. Also check out the buffalax videos, yet another POV which is equally hillarious.
varun911 is offline  
Old 21st May 2009, 11:10   #63
BHPian
 
Join Date: Jan 2009
Location: Bangalore
Posts: 74
Thanked: 16 Times

Sam - Did you know that Rajni gets younger year after year? Here are two pics, The first one is taken few years back and the second one is a recent pic. Rajni Rocks!!!
Attached Thumbnails
A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-rajni.jpg  

Red Circle is offline  
Old 21st May 2009, 14:59   #64
Distinguished - BHPian
 
Sam Kapasi's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Mumbai (but wat
Posts: 6,997
Thanked: 2,378 Times
Thunderous action!!

It's Venice! No wait it's chennai. It's Vennai!

The bad guys are running around in Venetian masks, blowing up the good guys. Who will come to our rescue? We need a man of thunderous action.
WAIT! Who's that?

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-6_l.jpg
It's our thunderous Hero! But is he asleep on a moving bike?

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-7_l.jpg
A deft flick of the feet and the bike does a front wheelie, revealing that our hero is indeed awake and in full action.

But what action is this? He's playing the Spanish guitar in Vennai?
A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-8_l.jpg

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-9_l.jpg

Kaboom! The guitar is a gun and the bad men are blown away. KHOOL!
Time to address the pretty girl. What was her name? Pretty girl?

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-10_l.jpg
But that's obvious, says the pretty girl. Who are you and what would you do?

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-11_l.jpg
OKAY!

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-12_l.jpg
Oh golly, we'd better make sure she doesn't fire then.

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-13_l.jpg
Yeah definitely more effective than loose talk.

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-14_l.jpg
What in heavens name is a breezing heart?

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-15_l.jpg
We had to hide that part of the subtitle or Sivaji would get an infraction from the mod team and Nitrous would get very upset.

The action gets wilder in the next post.

Last edited by Sam Kapasi : 21st May 2009 at 15:01.
Sam Kapasi is offline  
Old 21st May 2009, 15:05   #65
Senior - BHPian
 
nitrous's Avatar
 
Join Date: May 2004
Location: UAE/Lon/Madras
Posts: 6,965
Thanked: 325 Times

This song was sung by A.R.Rahman himself. Did you notice that Sam?
PS: Robot would most probably release, this Diwali. Go watch it FDFS like a true Rajini fan.

Last edited by nitrous : 21st May 2009 at 15:06.
nitrous is offline  
Old 21st May 2009, 15:10   #66
Distinguished - BHPian
 
Sam Kapasi's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Mumbai (but wat
Posts: 6,997
Thanked: 2,378 Times
Thunderous action - continues

Never mind all the shooting dearie, what happens if we dance?

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-16_l.jpg
I've never enjoyed it when an electric shock rises badly. Honestly.

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-17_l.jpg
Most girls I know get pretty anxious on the very first shot itself.

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-18_l.jpg
OKAY! This seems like some metaphor.

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-19_l.jpg
I'm speechless. Poor Roger.

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-20_l.jpg
That's probably why they circle you.

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-21_l.jpg
Does it indeed? What fun Eddie!

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-22_l.jpg

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-23_l.jpg
Thunderous action follows, our Hero flies up in the air and shoots a zillions baddies who topple everywhere as if they have seen an explosion.

But Sivaji!! How and why can you fly??

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-24_l.jpg
A different superhero depending on the time of the day?

But is there anyone greater than Superman or Spiderman? Anyone who is the greatest of them all?

Yes?

Who is it?

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-25_l.jpg
Oh NRI! I bow to thee.

The action continues.
Sam Kapasi is offline  
Old 21st May 2009, 15:10   #67
Senior - BHPian
 
Technocrat's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: GTA
Posts: 14,813
Thanked: 2,700 Times

Too good Sam

Quote:
A deft flick of the feet and the bike does a front wheelie
Lol its called a Stoppie
Technocrat is offline  
Old 21st May 2009, 15:12   #68
BHPian
 
srijit's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: Trivandrum
Posts: 598
Thanked: 8 Times

The BOSS also manages to take out two guys at the same time, while dancing with his ginger beer!!!

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-brgsivajix264209709150917.jpg
srijit is offline  
Old 21st May 2009, 15:13   #69
Senior - BHPian
 
n_aditya's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: Namma Bengaluru
Posts: 5,348
Thanked: 3,684 Times

ROFLMAO !!! This thread is a riot.

Quote:
Originally Posted by Sam Kapasi View Post
A different superhero depending on the time of the day?
reminds me of the joke - a superhero who's confused whether to wear his undies on his pants or pants on his undies.

Gotta watch this movie but with the audio muted and subtitles on.

It takes lot of talent to make a comedy... and tons talent and guts to make people laugh out of nonsense like this.

who's the leading lady btw?

Last edited by n_aditya : 21st May 2009 at 15:17.
n_aditya is offline  
Old 21st May 2009, 15:17   #70
BHPian
 
Join Date: Apr 2009
Location: Seattle
Posts: 585
Thanked: 81 Times

A flamethrower in handgun's clothing! Good things do come in small packages.
CrackedHead is offline  
Old 21st May 2009, 15:27   #71
BHPian
 
DriverR's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Hyderabad
Posts: 414
Thanked: 526 Times

O My God! This is tooooo funny! I keep hearing the songs in Tamil as I like the tune and music, but I never realized that the lyrics were like this!
DriverR is offline  
Old 21st May 2009, 15:28   #72
Distinguished - BHPian
 
Sam Kapasi's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Mumbai (but wat
Posts: 6,997
Thanked: 2,378 Times
Thunderous action - continues even further!!

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-26_l.jpg
HUH?

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-27_l.jpg
I'm stumped. Really. This makes no sense to me, in Tamil or English. What is our Hero saying?

Meanwhile the bad guy strikes. Sivaji boomerangs a gun at him, the gun rolls out, fires between the baddies eyes and returns back to our hero's hands. Beat that you Australian aborigines!

Oh Sivaji my NRI says the pretty lady. I would let you do anything to me. Anything you wanted to do.

Anything? Khool!

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-28_l.jpg
Why do you want that?

Because:
A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-29_l.jpg

Well, I would allow you to pinch me then, but you haven't said anything nice to me yet!

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-30_l.jpg
She's melting, I can feel it.

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-31_l.jpg
I've always enjoyed a sweet bun with butter jam stuffing.

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-32_l.jpg
OK - this has got to be the WORST pick-up line I've ever heard. Gentlemen do not try this, unless you're begging for a slap.

Anyways, we have sweet buns, butter and jam. How do we get honey to complete this breakfast?

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-33_l.jpg
OKAY!

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-34_l.jpg
Our Hero deftly returns to the first song, re-establishing facts. She's his fair lady, no doubt. Cleverly done there.

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-35_l.jpg
Somebody fires a bullet at our hero. He's more thunderous than a bullet. he won't stop it.

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-36_l.jpg
He takes out a glass of a blue non-alcoholic drink and coaxes the bullet in. KHOOL!

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-37_l.jpg

But Sivaji's automatic spanish guitar is stolen. He cannot shoot the bad guys!
Worry not, the guitar case is a missile launcher!
A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-38_l.jpg

He fires at a car, causing it to blow up and topple over all the baddies. The day is saved!
A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-39_l.jpg

A YetiŽ POV - A funny look at Sivaji with Subtitles-picture-40_l.jpg
OK TATA BYE BYE!!

The end. (of this song)

More tomorrow.

BTW I'm glad you're enjoying this. I'm grinning from ear to ear.

Last edited by Sam Kapasi : 21st May 2009 at 15:31.
Sam Kapasi is offline  
Old 21st May 2009, 15:38   #73
BHPian
 
hkanitkar's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Location: pune
Posts: 668
Thanked: 109 Times

Oh Sam, the great !
Thanks a lot for making us aware about this great wonder !

Enjoying ? Dayumm.. I have been laughing like mad for the last half hour after reading this !
Btw, can somebody tell me who wrote and directed this movie ? Hats off to them in the first place !!
hkanitkar is offline  
Old 21st May 2009, 15:46   #74
Distinguished - BHPian
 
Sam Kapasi's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Mumbai (but wat
Posts: 6,997
Thanked: 2,378 Times

Quote:
Originally Posted by nitrous View Post
This song was sung by A.R.Rahman himself. Did you notice that Sam?
Rahman has an unmistakable voice. The song was very catchy.

Quote:
Originally Posted by nitrous View Post
PS: Robot would most probably release, this Diwali. Go watch it FDFS like a true Rajini fan.
Nope. I need English subtitles to complete my experience!
Sam Kapasi is offline  
Old 21st May 2009, 15:48   #75
BHPian
 
pranava999's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: BANGALORE
Posts: 845
Thanked: 23 Times

Rajni's movies are phenomenons. Sam's takes are even better.
pranava999 is offline  
Reply

Most Viewed


Copyright Š2000 - 2024, Team-BHP.com
Proudly powered by E2E Networks