Team-BHP > Street Experiences
Register New Topics New Posts Top Thanked Team-BHP FAQ


Reply
  Search this Thread
1,398,377 views
Old 31st January 2019, 06:57   #2581
Senior - BHPian
 
BenjiRoss's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: Tamilnadu
Posts: 1,066
Thanked: 1,330 Times
re: How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards

Saw this in Pondicherry at the entrance of a basilica.

Since we were both driving cars that were not tall, we had to walk in.

This looks like wear n tear of the sign or a bit of vandalism as some letters seemed to have been peeled off

How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards-img_20190127_1106368082.jpg

Last edited by suhaas307 : 4th February 2019 at 15:39. Reason: Spacing
BenjiRoss is offline   (1) Thanks
Old 31st January 2019, 10:39   #2582
Senior - BHPian
 
SJM1214's Avatar
 
Join Date: Sep 2017
Location: Anand(GJ23)
Posts: 1,572
Thanked: 5,951 Times
re: How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards

Quote:
Originally Posted by mukeshgoel View Post
Saw this at official Nexa website last night.]
Quote:
Originally Posted by Soumyajit9 View Post
not Nexa's official website
This one is really hilarious. It is surely Google Translate's goof up but Nexa should take care of this.
SJM1214 is offline  
Old 2nd February 2019, 19:31   #2583
Senior - BHPian
 
dailydriver's Avatar
 
Join Date: Feb 2017
Location: Cynical City
Posts: 1,217
Thanked: 6,432 Times
re: How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards

Where else but on a student's back can you find something like this!

How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards-img_20190202_160839.jpg
dailydriver is online now   (5) Thanks
Old 4th February 2019, 12:08   #2584
BHPian
 
jayakumarkp's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Location: Pune, Palakkad
Posts: 207
Thanked: 103 Times
re: How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards

Anyone who can make sense out of this one?
How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards-img_20190131_100759__01.jpg
jayakumarkp is offline   (10) Thanks
Old 4th February 2019, 15:28   #2585
BHPian
 
indian21r's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: Hyderabad
Posts: 963
Thanked: 807 Times
re: How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards

Quote:
Originally Posted by jayakumarkp View Post
Anyone who can make sense out of this one?
Attachment 1844772
That is nice use of the Suzuki logo.
indian21r is offline  
Old 4th February 2019, 16:05   #2586
Senior - BHPian
 
Join Date: Dec 2006
Location: pune
Posts: 2,378
Thanked: 2,562 Times
re: How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards

Quote:
Originally Posted by jayakumarkp View Post
Anyone who can make sense out of this one?
Mostly a case of loose translation into English from local lingo. It should have read 'If you have more(spare) time, solve it(puzzle) again.
sukiwa is offline   (1) Thanks
Old 4th February 2019, 16:18   #2587
Senior - BHPian
 
dailydriver's Avatar
 
Join Date: Feb 2017
Location: Cynical City
Posts: 1,217
Thanked: 6,432 Times
re: How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards

Quote:
Originally Posted by jayakumarkp View Post
Anyone who can make sense out of this one?
Quote:
Originally Posted by indian21r View Post
That is nice use of the Suzuki logo.
Quote:
Originally Posted by sukiwa View Post
Mostly a case of loose translation into English from local lingo. It should have read 'If you have more(spare) time, solve it(puzzle) again.
My vote is on the following:
Quote:
Time is more important than money. But again, is it? Solve this!
wherein, I am assuming that,

then = than

Suzuki logo = $, and therefore money.
dailydriver is online now   (3) Thanks
Old 4th February 2019, 16:26   #2588
BHPian
 
indian21r's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: Hyderabad
Posts: 963
Thanked: 807 Times
re: How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards

Quote:
Originally Posted by dailydriver View Post
My vote is on the following:


wherein, I am assuming that,

then = than

Suzuki logo = $, and therefore money.
They made full use of the logo as well the car name
Time is more then $ (Money). But again $ solve Swift Dezire's
indian21r is offline   (3) Thanks
Old 4th February 2019, 20:11   #2589
BHPian
 
Geo_Ipe's Avatar
 
Join Date: May 2011
Location: Vellore
Posts: 945
Thanked: 2,901 Times
re: How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards

Enfield had a model which none of us knew existed..!!

How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards-psx_20190204_200756.jpg

Last edited by aah78 : 29th March 2019 at 22:12. Reason: Image inserted in-line.
Geo_Ipe is offline   (1) Thanks
Old 12th February 2019, 10:47   #2590
GTO
Team-BHP Support
 
GTO's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: Bombay
Posts: 70,501
Thanked: 300,604 Times
re: How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards

Pic courtesy = ChiragM.

The actual fun is when it's read in Hindi, but for those who don't know the language, it loosely means "your face should be blackened if you see things (e.g. my car) in a negative way".

Who puts such a lame sticker on a Porsche?
How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards-dsc03101.jpg
GTO is offline   (3) Thanks
Old 12th February 2019, 11:57   #2591
BHPian
 
Join Date: Sep 2005
Location: Chennai
Posts: 171
Thanked: 151 Times
re: How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards

Quote:
Originally Posted by GTO View Post
Pic courtesy = ChiragM.

The actual fun is when it's read in Hindi, but for those who don't know the language, it loosely means "your face should be blackened if you see things (e.g. my car) in a negative way".

Who puts such a lame sticker on a Porsche?
Which state does ML in the number plate corresponds to ? [Meghalaya ?]

Last edited by vennarbank : 12th February 2019 at 12:02. Reason: Corrected spelling of Meghalaya
vennarbank is offline  
Old 12th February 2019, 12:10   #2592
Team-BHP Support
 
SmartCat's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Bangalore
Posts: 6,418
Thanked: 42,863 Times
re: How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards

Quote:
Originally Posted by GTO View Post
Who puts such a lame sticker on a Porsche?
Porsche owner is probably a truck or taxi fleet owner. He should add the following stickers too:

- A/C No Hand Signal
- Power "Break". Keep Distance
- Us Two, Ours Two.
SmartCat is online now   (6) Thanks
Old 12th February 2019, 12:14   #2593
Senior - BHPian
 
Maverick5490's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Thane
Posts: 1,464
Thanked: 1,815 Times
re: How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards

Quote:
Originally Posted by GTO View Post
Pic courtesy = ChiragM.


Who puts such a lame sticker on a Porsche?
He has also written the Tyre name Pirelli P Zero in Hindi!
Maverick5490 is offline   (1) Thanks
Old 12th February 2019, 12:15   #2594
BHPian
 
deadguy25's Avatar
 
Join Date: May 2008
Location: Bangalore
Posts: 393
Thanked: 221 Times
re: How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards

Quote:
Originally Posted by SmartCat View Post
Porsche owner is probably a truck or taxi fleet owner. He should add the following stickers too:

- A/C No Hand Signal
- Power "Break". Keep Distance
- Us Two, Ours Two.
Sorry mods, that list is not complete without this :

- SOUND "OK" HORN.
deadguy25 is offline   (4) Thanks
Old 12th February 2019, 12:26   #2595
BHPian
 
swissknife's Avatar
 
Join Date: Mar 2017
Location: Chennai
Posts: 855
Thanked: 1,427 Times
re: How do you stick a bell on a wall? Pics of Quirky signs, captions & boards

Quote:
Originally Posted by Maverick5490 View Post
He has also written the Tyre name Pirelli P Zero in Hindi!
I looked all over the picture and couldn't find what you found. Could you let know where you found that in the picture?
swissknife is offline   (2) Thanks
Reply

Most Viewed


Copyright ©2000 - 2024, Team-BHP.com
Proudly powered by E2E Networks