That's a complicated thread title, what? Those Thai words, which have entirely different meanings as opposed to how they sound to English-speaking people?
Well, it's a complicated travelogue, of a break spanning 18 days, involving a roadtrip to Kolkata, flying out from there to Thailand, another 2350 km roadtrip there, flying back to Kolkata, and the return drive. Before I begin with the travelogue itself, allow me to explain what those words mean in Thai (or
Tai, as the folks in Thailand pronounce it).
Wat - Loosely speaking, a (Buddhist) place of worship, or a temple. Had more than our fair share of visiting temples this time.
Chao - The Chao Phraya river is the largest river in Thailand, flowing through Bangkok and southwards into the Gulf of Thailand. The word
chao has many connotations, generally meaning
grand or
royal.
Doi - Thai for
mountain. We climbed one Swift-ly, and in the process I learnt something new.
Why
Swift-ly? Our rental car in Thailand was a Suzuki Swift 1.2L with automatic transmission.
Mae - Thai for
river. The Chao Phraya river is also referred to as the
Mae Nam. Figuratively, the AH1 in India is quite a river of humanity itself.
And of course, there's the
AH1 - The Asian Highway 1, running 20,557 kilometres (12,774 mi) from Tokyo, Japan to the border between Turkey and Bulgaria, west of Istanbul. A small part of it runs from Delhi to Kolkata (a.k.a. the
NH2) while parts of it run through
Thailand. We thought it interesting to have driven on the AH1 in two countries on the single trip.
Again? Yes, the fourth time now. The previous travelogues are at the links below:
1. 2.