Team-BHP > Shifting gears
Register New Topics New Posts Top Thanked Team-BHP FAQ


Reply
  Search this Thread
579,358 views
Old 24th March 2018, 16:04   #2836
Senior - BHPian
 
vnabhi's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: DC -> DC
Posts: 5,958
Thanked: 2,393 Times
Re: A YetiGuideŽ : How To Post In Proper English

Quote:
Originally Posted by tilt View Post


The word you're looking for is "abetment" or "abetting"; not "abatement". "Abatement" means "to end" or "to subside" or "to reduce". "Abetment" means "to aid" or "to help" or "to assist".

Cheers

Well, as it was in Kolkata, I bet it was pronounced as 'abatement' and hence the wrong spelling!
vnabhi is offline  
Old 2nd April 2018, 13:25   #2837
Distinguished - BHPian
 
Thad E Ginathom's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Chennai
Posts: 11,005
Thanked: 26,445 Times
Re: A YetiGuideŽ : How To Post In Proper English

Preferring is always something a person does!

One can like or not like, but (at least in the sense that I most often see it used here) one can prefer but not not prefer.

I don't prefer to travel by train.

No: I prefer not to travel by train!

(which is true, actually, but at the end of this week I have to do it. I prefer taking a cushion to subjecting my backside to so many hours on those hard seats!)

Last edited by Thad E Ginathom : 2nd April 2018 at 13:26.
Thad E Ginathom is offline  
Old 2nd April 2018, 14:50   #2838
Senior - BHPian
 
Join Date: Dec 2008
Location: Bangalore
Posts: 3,551
Thanked: 5,523 Times
Re: A YetiGuideŽ : How To Post In Proper English

Quote:
Originally Posted by Thad E Ginathom View Post
Preferring is always something a person does!

No: I prefer not to travel by train!
In Great Expectations, Mr. Jaggers tells Pip of his inheritance not in the pub where he is with his friends but at his home, saying: "I prefer not to anticipate my communication here". What's good for Dickens is good enough for me. :-)
binand is online now  
Old 2nd April 2018, 17:40   #2839
Distinguished - BHPian
 
Thad E Ginathom's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Chennai
Posts: 11,005
Thanked: 26,445 Times
Re: A YetiGuideŽ : How To Post In Proper English

What is good for Dickens should actually not be good for you!

There are some forms of usage that were current then that are not now. One thing that puzzled me, some years ago, is (as close as I can recall) he writes out window rather than out of the window. Or something like that. On enquiry, I found that it was the usage of his time.

What you quote is strange, and doesn't really make sense: not to anticipate his communication there? Many of Dickens's characters are strange. Many of them are caricatures.

None the less, what is good for me was also good for Dickens, and his character prefers not to, just as do I!
Thad E Ginathom is offline  
Old 2nd April 2018, 18:24   #2840
Senior - BHPian
 
Join Date: Dec 2008
Location: Bangalore
Posts: 3,551
Thanked: 5,523 Times
Re: A YetiGuideŽ : How To Post In Proper English

Quote:
Originally Posted by Thad E Ginathom View Post
What you quote is strange, and doesn't really make sense: not to anticipate his communication there?
Wiktionary has this sense:

anticipate (vt): to take up or introduce (something) prematurely.

which I think fits the usage here.

[btw, a quick search of Project Gutenberg lists many more authors using "prefer not to"; among them Thomas Hardy, Sir A. C. Doyle, George Eliot & Rudyard Kipling, and Herman Melville & L. Frank Baum from the other side of the pond]
binand is online now  
Old 2nd April 2018, 19:41   #2841
Distinguished - BHPian
 
Thad E Ginathom's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Chennai
Posts: 11,005
Thanked: 26,445 Times
Re: A YetiGuideŽ : How To Post In Proper English

Quote:
anticipate (vt): to take up or introduce (something) prematurely.
Sounds good.
Quote:
a quick search of Project Gutenberg lists many more authors using "prefer not to"
prefer not --- correct

not prefer --- wrong
Is what I said. However, the latter seems to have become standard Indian usage anyway.
Thad E Ginathom is offline  
Old 2nd April 2018, 22:17   #2842
Senior - BHPian
 
Join Date: Sep 2007
Location: New Delhi
Posts: 3,095
Thanked: 307 Times
Re: A YetiGuideŽ : How To Post In Proper English

Quote:
Originally Posted by Thad E Ginathom View Post
....
prefer not --- correct
...
prefer not --- incorrect.
prefer not to --- correct.

Last edited by anupmathur : 2nd April 2018 at 22:19.
anupmathur is offline  
Old 2nd April 2018, 22:40   #2843
Distinguished - BHPian
 
Thad E Ginathom's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Chennai
Posts: 11,005
Thanked: 26,445 Times
Re: A YetiGuideŽ : How To Post In Proper English

Don't chase me down a hole!

I just quoted the specific words, rather than the whole line.
Thad E Ginathom is offline  
Old 3rd April 2018, 17:07   #2844
Senior - BHPian
 
mallumowgli's Avatar
 
Join Date: Apr 2010
Location: Palakkad/Coimbatore
Posts: 1,226
Thanked: 1,079 Times
Re: A YetiGuideŽ : How To Post In Proper English

Quote:
Originally Posted by Thad E Ginathom View Post
Sounds good.
prefer not --- correct

not prefer --- wrong
Is what I said. However, the latter seems to have become standard Indian usage anyway.
Would agree with what you said above. But the below example is rather confusing - which is the one you say as correct?

Quote:
Originally Posted by Thad E Ginathom View Post
Preferring is always something a person does!

One can like or not like, but (at least in the sense that I most often see it used here) one can prefer but not not prefer.

I don't prefer to travel by train.

No: I prefer not to travel by train!

(which is true, actually, but at the end of this week I have to do it. I prefer taking a cushion to subjecting my backside to so many hours on those hard seats!)
mallumowgli is offline  
Old 3rd April 2018, 17:32   #2845
BHPian
 
swissknife's Avatar
 
Join Date: Mar 2017
Location: Chennai
Posts: 855
Thanked: 1,427 Times
Re: A YetiGuideŽ : How To Post In Proper English

Quote:
Originally Posted by mallumowgli View Post
Would agree with what you said above. But the below example is rather confusing - which is the one you say as correct?
I think he prefers, "that he prefers to travel by car" rather than "he prefers not to travel by train". That he doesn't prefer to travel by train is something that he stated as well and a topic for another day.
swissknife is offline  
Old 3rd April 2018, 22:51   #2846
Distinguished - BHPian
 
Thad E Ginathom's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Chennai
Posts: 11,005
Thanked: 26,445 Times
Re: A YetiGuideŽ : How To Post In Proper English

Guys, there is confusion here!

A preference can be negative, but it is not something one does not have.

I prefer not to travel by train. No problem with that, except from the many train/railway fans! I think, with my stay-at-home lifestyle, I might even say that I prefer not to travel, or that I prefer not travelling.

But there is nothing that I don't prefer...

Although I am sure a valid usage can be found! But the common usage we see is not correct. I certainly don't prefer it.... Whoops!

Last edited by noopster : 5th April 2018 at 02:47. Reason: Corrected typo
Thad E Ginathom is offline  
Old 4th April 2018, 09:55   #2847
BHPian
 
JohnyBoy's Avatar
 
Join Date: Mar 2013
Location: Navi Mumbai
Posts: 161
Thanked: 247 Times
Re: A YetiGuideŽ : How To Post In Proper English

Quote:
Originally Posted by Thad E Ginathom View Post
..
I preference can be negative, but it is not something one does not have.
...
I prefer 'autocorrected' to I preference? Or the 'I' is extra?

Quote:
Originally Posted by Thad E Ginathom View Post
..
I prefer not to travel by train. No problem with that, except from the many train/railway fans! ...
except for the many fans?
JohnyBoy is offline  
Old 4th April 2018, 15:09   #2848
Distinguished - BHPian
 
Thad E Ginathom's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Chennai
Posts: 11,005
Thanked: 26,445 Times
Re: A YetiGuideŽ : How To Post In Proper English

The I preference is a typo. Yes, it should be A preference.
Quote:
except for the many fans?
There may be a better way to put it, but no, not for.

What I meant is that those of us who don't actually much like train travel tend to get a bit of stick from the big fans. I know people from abroad who like to spend as much time as possible on trains when they are here! So my train-fan friends may give me a bit of stick.

OK... with might have been good.
Thad E Ginathom is offline  
Old 8th April 2018, 18:58   #2849
Senior - BHPian
 
samaspire's Avatar
 
Join Date: Sep 2015
Location: Manipal / Udupi
Posts: 1,630
Thanked: 4,860 Times
Re: A YetiGuideŽ : How To Post In Proper English

A YetiGuideŽ : How To Post In Proper English-image00002.jpg

Found this photograph on this thread:
http://www.team-bhp.com/forum/travel...ml#post4382979

Notice the word "REMAINTS"?

I assume it's not a mistake, but what usage was this?
samaspire is offline  
Old 8th April 2018, 21:21   #2850
Senior - BHPian
 
Join Date: Dec 2008
Location: Bangalore
Posts: 3,551
Thanked: 5,523 Times
Re: A YetiGuideŽ : How To Post In Proper English

Quote:
Originally Posted by samaspire View Post
Notice the word "REMAINTS"?

I assume it's not a mistake, but what usage was this?
I'm quite certain they had spelling mistakes in 1934 too. Even in tombstones. :-)
binand is online now  
Reply

Most Viewed


Copyright Š2000 - 2024, Team-BHP.com
Proudly powered by E2E Networks